Prevod od "podívej se co" do Srpski

Prevodi:

vidi šta

Kako koristiti "podívej se co" u rečenicama:

Podívej se, co se nám stalo.
Mislim... pogledaj šta nam se desilo. - Bilo bi pametn...
No, je sice mladá, ale podívej se, co dokázala.
Па, јесте млада, али види шта је урадила.
Vyndej to a podívej se, co říkají.
Proveri ima li što na njoj.
Je to divné, podívej se, co mám já.
Bogami, èudno. Vidi šta ja imam.
Podívej se, co to má pan Beauchamp v brašně za knihy.
Vidi kakve to knjige nosi g. Bošamp.
A podívej se, co udělal s naším místem.
Vidi šta je ostavio umesto mene.
Podívej se, co jsem udělal s vaším domovem.
Gle što sam uèinio tvom malenom domu.
Podívej se, co na Jacka Cartera máme.
Potegni van Jacka Cartera i pogledaj.
Já taky ne zlatíčko, ale podívej se co tu máme.
Dušo, i ja, ali pogledajmo što imamo ovdje.
Podívej se co ti udělal-- nevydržíš tady ani sekundu pokud s tím něco neudělám.
Погледај шта ти је урадио. Нећеш издржати ни секунд овде уколико ја нешто не учиним.
Otevři oči a podívej se, co jsi udělal!
Otvori oèi i pogledaj šta si uradio!
Chci tím říct, utíkal jsem celou tu cestu do Californie, a podívej se, co se stalo.
Pobegao sam èak do Kalifornie i vidi što mi se desilo.
Podívej se, co se stalo minule!
Vidi šta se dogodilo prošli put.
Totéž se říkalo o lidech z Costa Estrelly před 20 lety a podívej se, co se stalo.
Ti isti ljudi su to rekli i za Kosta Estrelju pre 20 godina, i vidi sta se desilo.
Podívej se co to Chelsea a Carter...
Vidi šta su Celsi i Bruk...
Pojď a podívej se, co jsi s nima udělala.
Uzela si moje, a ostavila tvoje pocepane.
A podívej se, co se stalo!
A vidi...vidi u šta se pretvorio!
Podívej se, co o tom můžeš zjistit.
Vidi što možeš naæi o tome.
Podívej se, co se stalo Suttonovi.
Hoćeš da se to i tebi dogodi?
Podívej se, co se mu stalo.
Hoæu reæi, pogledaj šta se njemu dogodilo.
Arthure, běž a podívej se, co dělá.
Artur, idi i pogledaj o èemu se radi.
Podívej se, co pro tebe mám.
Gledaj šta sam nabavio za moju djevojku.
Podívej se, co se sem taky dostalo.
Vidi šta je još bilo na tom putovanju.
Charlie, podívej se, co udělal naší rodině.
Pogledaj šta je uradio Èarli. Našoj porodici.
Podívej se, co už ti tenhle ostrov udělal, kluku.
Pogledajte što ovaj otok ima već učinili za vas, dijete.
Podívej se co se stalo s hurikánem Sandy.
Pogledaj šta se desilo sa uraganom Sendi.
Podívej se, co nás potkalo, když jsme poslouchali tebe.
Pogledaj dokle nas je tvoje slušanje dovelo.
Podívej se, co jsem našla v obchodě.
Види шта сам нашла, тамо доле у продавници.
Ok, podívej se, co je v tašce!
Dobro, vidi šta je u torbi!
Podívej se, co příroda vytvořila sama za sebe.
Мислим, погледај шта природа створила сама.
0.34860706329346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?